Из штаб-квартиры ARRL Newington CT вышел в свет для всех радиолюбителей DX Bulletin 38 ARLD038. Информация для этого выпуска была предоставлена The Daily DX, the OPDX Bulletin, 425 DX News, DXNL, Contest Corral from QST and the ARRL Contest Calendar and WA7BNM web sites. Доступен текст в переводе.

См. оригинальный выпуск:

См. текст в переводе:

СВАЗИЛЕНД, 3DA. Pista, HA5AO планирует QRV как 3DA0AO из Mbabane 16-28 сентября на 80-10 м CW, RTTY и FT8. QSL to home call.

ВЬЕТНАМ, 3W. Jacek, SP5APW по 2 сентября будет QRV как 3W9JK/p с о. Cham, IOTA AS-162, а затем как 3W9JK из Hoi An по 27 сентября, на 20-6 м SSB. QSL to home call.

МАЛАВИ, 7Q. Alex, IW5ELA будет QRV как 7Q7ELA 17-26 сентября, путешествуя по стране. В основном CW, в свободное время. QSL to home call.

МАЛЬДИВЫ, 8Q. Christian, OE3DEC QRV как 8Q7EC в отпуске по 23 сентября, в основном на 20 м SSB. QSL to home call.

ЗАПАДНАЯ МАЛАЙЗИЯ, 9M2. Члены Kuala Lumpur DX Team будут QRV как 9M4IOTA с о. Redang, IOTA AS-073, 15-17 сентября на 80-10 м CW, SSB и цифрой. QSL direct to 9M2OOO.

ТОНГА, A3. Eberhard, DL7JLL QRV как A35JLL с о. Niuafo’Ou, IOTA OC-123, по 19 сентября на 40-10 м QRP. QSL to home call.

САУДОВСКАЯ АРАВИЯ, HZ. Члены Saudi Amateur Radio Society 16-30 сентября будут QRV спецпозывными HZ88ND, 7Z88ND и 8Z88ND из Riyadh отмечая 88 National Day of the Kingdom of Saudi Arabia. QSL via HZ1BF.

МАРИАНСКИЕ О-ВА, KH0. Harry, JG7PSJ QRV как WH0RU с Saipan, IOTA OC-086, по 18 сентября на 40-10 м CW, SSB и RTTY. QSL direct to home call.

ДОДЕКАНЕС, SV5. Alex, SQ9UM QRV как SV5/SQ9UM с о. Rhodes, IOTA EU-001, по 24 сентября в отпускном стиле на 40-6 м, возможно и 60 м, CW, RTTY, PSK и FT8. QSL to home call.

ВОСТОЧНЫЕ КИРИБАТИ, T32. Uli, DL2AH QRV как T32AH с о. Kiritimati, IOTA OC-024, по 2 октября в отпускном стиле на 80-10 м SSB, RTTY и FT8. QSL direct to home call.

САН-МАРИНО, T7. Члены Radioamateurs Association of the Republic of San Marino 15 и 16 сентября будут QRV как T71A из Torre Guaita, T71B из Torre Cesta и как T71C из Torre del Montale, также известных как три башни San Marino, на 40-10 м. QSL via T70A.

РОССИЯ, ЕВРОПЕЙСКАЯ ЧАСТЬ, UA. До конца сентября Dima, UA1OLM QRV как RK1OWA/p с о. Solovetsky, IOTA EU-066, в свободное время на 40, 30 и 20 м CW. QSL via RZ1OA.

КОСОВО, Z6. Max, ON5UR будет QRV как Z68UR из Gjakove 20-30 сентября на КВ SSB и FT8. QSL via M0URX.

О-ВА ТРИСТАН-ДА-КУНЬЯ И ГОФ, ZD9. Steve, G4EDG будет QRV как ZD9CW с о. Tristan da Cunha, IOTA AF-029, с 20 сентября по 22 октября на 40-15 м, возможно и 80 м, в основном CW и RTTY. QSL via LZ1JZ.

АНТАРКТИКА. Adam, ZL4ASC QRV как ZL5A с Scott Base на о. Ross, IOTA AN-011, в свободное от работы время. QSL по инструкции оператора.

В ЭТИ ВЫХОДНЫЕ. ARRL 10 GHz and Up Contest, North American RTTY Sprint, NCCC RTTY Sprint, NCCC Sprint CW Ladder, Collegiate QSO Party, SARL VHF/UHF Digital Contest, Scandinavian Activity CW Contest, All Africa International DX Contest, Iowa QSO Party, QRP Afield, New Hampshire QSO Party, New Jersey QSO Party, Washington State Salmon Run, Feld Hell Sprint, BARTG Sprint 75.
Phone Fray, 144 MHz Fall Sprint и Run for the Bacon QRP CW Contest запланированы на 17 сентября. CWops Mini-CWT Test и RSGB 80-Meter Autumn CW Series пройдут 19 сентября. [Перевод UA9UAX]