Опубликован оригинальный, без сокращений, выпуск № 2161 DX Бюллетеня от Deutscher Amateur Radio Club (DARC) Committee «DX and HF contesting». Редактор: Klaus Poels DL7UXG. Для просмотра доступен pdf формат выпуска с цветными картинками и образцами QSL от DX’s, а также текст в переводе.

См. оригинальный выпуск в формате pdf:

См. текст в переводе:

9G, Гана:
Chip/KB1QU появится как 9G5QU 8-21 сентября на 40, 30 и 20m (CW, FT8, FT4, SSB). QSL via N4GNR (d), LoTW.

9M2, Западная Малайзия:
Специальная станция 9M16KING будет активна в течении сентября отмечая 16-го главу
Malaysia. QRV на 80-10 м CW, SSB и цифрой. QSL info на qrz.com.

E6; Ниуэ:
Andrew/OZ1XJ/OZ5E будет активен в отпускном стиле как E6AN с Niue (OC-040) 7-10 сентября на 40, 20 и 15m (FT8, SSB, CW), 160, 80 и 17m в зависимости от прохождения. Поездка является подготовительной для будущей DXpedition. QSL via LoTW, OZ5E (d).
http://www.oz5e.dk/

EX, Киргизия:
Позывной ранее объявленной DXPedition (DXNL 2160) изменён на EX0QP; QRV по 15 сентября.

JT, Монголия:
Sergey/UA0SE, Leonid/UA0SU, Serge/UA0SC, Mark/UA0SRQ и Anton/RA0SMS активируют
Khoevsgoel Nuur National Park (JTFF-0006) как JT7A 5-9 сентября на КВ (SSB, CW, FT8, FT4). QSL via RA0SMS (d), ClubLog OQRS.

K, США:
Мероприятие Route 66 On the Air будет проходить 7-15 сентября. 15 специальных станций от W6A до W6U будут активны. Подробности: http://w6jbt.org/

OZ, Дания:
Rosel/DL3KWF работает как OZ6SYL 9-24 сентября на КВ (только CW) и в SAC Contest.
QSLs разошлёт автоматически via bureau и eQSL.

P2, Папуа-Новая Гвинея:
P29VIM, оператор Puiu/YO5BIM, продолжит активность по 22 сентября на 160-10 м (включая 60m) CW, FT8 и JT9. QSL via YO5BIM.

PJ4, Бонайре:
Randy/K5SL работает в отпускном стиле с Bonaire (SA-006) 7-14 сентября как PJ4/K5SL на 40, 30, 20 и 17m. QSL via K5SL.

T30; Западные Кирибати:
Операторы Kaspars/YL1ZF, Yuris/YL2GM, Jack/YL2KA и Kristers/YL3JA активируют
Western Kiribati и Nauru6-25 сентября. Первой их остановкой станет Western Kiribati (OC-017), откуда они будут работать под позывным T30L 5-15 сентября на 160-6m (CW, SSB, RTTY, FT8). QSL via ClubLog OQRS, LoTW, YL2GN. http://www.lral.lv/c21w_t30l/index.html

T8, Палау:
Nobuaki/JA0JHQ снова появится как T88PB с Palau (OC-009) 6-9 сентября. QSL via JA0JHQ (d).

V2, Антигуа и Барбуда:
Bud/AA3B будет активен как V26K с Antigua (NA-100) 8-20 сентября на КВ, в основном CW. QSL via AA3B (d/B), ClubLog OQRS, LoTW.

Анонсы:
========
5H, Танзания:
Maurizio/IK2GZU планирует работать в в свободное время из Tanzania как 5H3MB с 25
сентября по 28 октября на КВ (SSB, CW, RTTY). QSL via IK2GZU (d/B), LoTW.

V3, Белиз:
Vernon/NN5E будет активен с Belize как V31CC 5-12 октября. QSL via NN5E (d/B), LoTW.

Аббревиатуры в DXNL:
===========================
ARLHS Amateur Radio Lighthouse Society
IIA Italian Island Awards
IOTA Islands on the Air
LoTW Logbook of the World
MIA Mediterranean Sea Island Award
OQRS Online QSL Request System
USi United States Islands Awards
WAIL Worked All Italian Lighthouses
WCA World Castles Award
WLOTA World Lighthouse On The Air Award
WRTC World Radiosport Team Championship

Предстоящие соревнования:
==================
07.09. CW Open Competition
07.09. Russian «RADIO» RTTY WW
07./08.09. JARL All Asian DX Contest
07.09. Wake-Up! QRP Sprint
07.09. AGCW-DL Handtasten-Party
07./08.09. IARU Region 1 Fieldday
07./08.09. IARU-Region-1 145 MHz

IOTA Собрал Andreas, DK5ON (dk5on@darc.de)
====

IOTA QRGs
CW: 28040 24920 21040 18098 14040 10114 7030 3530 kHz
SSB: 28560 28460 24950 21260 18128 14260 7055 3760 kHz

AF-019; IG9, Pelagie Islands: Salvatore/IT9AAK работает из Punta Beppe Tuccio (WAIL SI-021, ARLHS ITA-123, WLOTA 0820) на о. Linosa (IIA G003, MIA MI-128) с 4 сентября на 80-10 м. 5 сентября он надеется активировать маяк Capo Grecale (WAIL SI-020, ARLHS ITA-025, WLOTA 2312) на о. Lampedusa (IIA G001, MIA MI-126) как IT9AAK/IG9. QSL via IT9AAK (d/B).

AS-206; JA1/2/7/0, Honshu’s Coastal Islands East: Masa/JR8YLY и Take/JI3DST появятся как
homecalls /0 с о. Sado (Niigata prefecture) 6-11 сентября на 80-6 м CW, SSB, RTTY и FT8. QSL via homecall (d/B).

Korsika-Tour F8BBL:
Laurent/F8BBL 6-22 сентября активирует следующие IOTA groups как TK19IOTA: Korsika
(EU-014), Cerbicals (EU-100), Lavezzi (EU-164) и Sanguinaires (EU-104). QSL via F8BBL (d/B), LoTW. http://rnb.dx-cw.net/

EU-004; EA6, Balearic Islands: Alessandro/IU2IBU работает в отпускном стиле с Menorca как EA6/IU2IBU 7-13 сентября. QRV со 100W и проволочными антеннами на 80-10 м SSB. QSL via IU2IBU (d/B), LoTW.

EU-018; OY, Faroe Islands: Ray/DL1ZBO, Peter/DL5FF и Volkmar/DL2VU активируют Faroe о-ва 2-12 сентября под позывными OY/homecalls на КВ (CW, SSB, цифрой). Планируют принять
участие в Russian RTTY WW Contest. QSL via homecall (d/B).

EU-034; ES0/ES3, Hiiumaa/ Saaremaa/ Laanemaa County group: Eddie/ES2TT посетит о. Vorsmi
7 сентября (с 0830z). QRV как ES2TT/3 на 20m (CW, SSB). QSL via ES2TT (d/B).

EU-052; SV8, Ipeiros/Dytiki Ellas Region group: Zdeno/OK1MBZ будет активен с Kerkyra 10-20 сентября как SV8/OK1MBZ/p. QSL via homecall (d/B).

EU-129; DL/SP1, Usedom Island: Klaus/DL8DZL планирует работать в отпускном стиле с о.
Usedom как DL8DZL/p 8-24 сентября на КВ (CW, SSB) испытывая различные антенны. QSL via DL8DZL (d/B).

NA-211; W7, Oregon State group: Yuri/N3QQ, Cezar/VE3LYC и Sandro/VE7NY планируют
активировать Tillamook Rock (USi OR059S, WW Loc. CN75xw, Clatsop County) 6-9 сентября
как K7TRI на 160-10 м (CW, SSB, цифрой). QSL via VE3LYC (d/B). https://k7tri.weebly.com/#

OC-097; 5W, Samoa Islands: Heli/DD0VR и Bigi/DE3BWR продолжат свой Pacific tour остановкой на Samoa 9-16 сентября. QRV как 5W0VR SSB. QSL via DD0VR (d/B).

OC-237; YB0-3, Java’s Coastal Islands: 7I1TI будет активен с о. Tunda 6-8 сентября. QSL via HA3JB. [Перевод UA9UAX]