Опубликован полный, без сокращений, еженедельный выпуск DX Бюллетеня от DARC (Deutscher Amateur Radio Club) Committee «DX and HF contesting». Редактор: Klaus Poels DL7UXG. Доступен для просмотра оригинальный выпуск с цветными картинками и образцами QSL от DX’s, а также текст в переводе.

См. оригинальный выпуск в формате pdf:

См. текст в переводе:

4S, Шри-Ланка:
Dariusz/SP9DLM будет в эфире из Kalkudah как 4S7DMG 6-14 августа на 40, 20, 15 и 10m. QSL via SP9DLM.

9M2/4, Западная Малайзия и 9M6/8, Восточная Малайзия:
Malaysia отмечает 61-ю годовщину независимости 31 августа. В течении месяца будут активны:
9M61MA — Perak
9M61MB — Selangor
9M61MC — Pahang
9M61MD — Kelantan
9M61MJ — Johor
9M61MK — Kedah
9M61MM — Melaka
9M61MN — Negeri Sembilan
9M61MP — Penang
9M61MQ — Sarawak
9M61MR — Perlis
9M61MS — Sabah
9M61MT — Terengganu
9M61MW — Kuala Lumpur
9M61MY — Malaysia
Учреждён диплом: http://www.9mdxc.com/cq9m

BY, Китай:
Lide/BI8CKU изначально анонсировал работу B0/BI8CKU из Lhasa/Tibet в начале августа, но изменил свои планы и уже был активен на 20m и 40m FT8 27/28 июля. QSL via BI8CKU (d).

DL, Германия:
DQ800HRO, первоначально анонсированный в DXNL 2074, будет засчитываться в августе за special DOK HSR18 по случаю «Hanse Sail 2018». QSL via DL5KVV (d/B).

E5, О-ва Кука, южная часть:
Dave/G4BUO будет в отпуске на о. Rarotonga (OC-013) с 30 июля по 6 августа и появится как E51BUO в отпускном стиле на КВ CW. QSL via G4BUO.

EA, Испания:
«Universitat Autonoma Barcelona» до конца года празднует 50-летие основания под спецпозывным EH3UAB. QSL via EB3GCP (d/B), eQSL.

HC8, Галапагосские о-ва:
Alfredo/HC1HC посетит острова (SA-004) 7-10 августа и планирует QRV на WARC и, возможно, 6m (в основном FT8) как HC1HC/8. QSL via NE8Z (d).

I, Италия:
«ARI Fidenza Club» (IQ4FE) в течении этого года активен различными спецпозывными, отмечая исторические вехи в развитии радио. В августе это будет II4VOL, в память об Alessandro Volta. QSL via IQ4FE.

LZ, Болгария:
«Bulgarian Radio Club Blagovestnik» (LZ1KCP) продолжит активность на ежегодный диплом «All Saints — 2018» в августе под позывным LZ1146SPS. QSL via bureau, LZ1KCP (d). http://www.lz1kcp.com/

VE, Канада:
200-ую «Royal St. Johns Regatta» в августе будет отмечать спецпозывной CY1R на 80m — 6m SSB, CW, RTTY и FT8. QSL via VO1IDX (d), ClubLog OQRS.

ZA, Албания:
Waldi/SP7IDX будет работать из Albania как ZA/SP7IDX 5-12 августа на 40 — 10m (SSB / digital). QSL via SP7IDX.

Аббревиатуры в DXNL:
===========================
ARLHS Amateur Radio Lighthouse Society
IOTA Islands on the Air
LoTW Logbook of the World
OQRS Online QSL Request System
WCA World Castles Award
WLOTA World Lighthouse On The Air Award
WRTC World Radiosport Team Championship

Предстоящие соревнования:
==================
04./05.08. DARC UKW-Sommer-Fieldday
04./05.08. Bayrischer Bergtag
04.08. European HF Championship
04./05.08. North American QSO Party

IOTA Собрал Andreas, DK5ON (iota@dxhf.darc.de)
====

IOTA QRGs
CW: 28040 24920 21040 18098 14040 10114 7030 3530 kHz
SSB: 28560 28460 24950 21260 18128 14260 7055 3760 kHz

EU-067; SV, Kyklades: Petr/OK1FFU 1-10 августа появится как SV8/OK1FFU с о. Naxos на 40 — 10m SSB/CW в отпускном стиле. QSL via OM2FY.

EU-114; GU/MU, Guernsey group: Mek/SP7VC посетит Guernsey 5-11 августа и будет работать как MU/SP7VC на КВ, 2m, 4m и 6m цифрой и SSB. QSL via SP7VC.

NA-094; CY9, St. Paul Island: CY9C Dxpedition на о. St. Paul в августе отменена из-за плохого прохождения. [Перевод UA9UAX]