Опубликован полный, без сокращений, еженедельный выпуск DX Бюллетеня от DARC (Deutscher Amateur Radio Club) Committee «DX and HF contesting». Редактор: Klaus Poels DL7UXG. Доступен для просмотра оригинальный выпуск с цветными картинками и образцами QSL от DX’s, а также текст в переводе.

См. оригинальный выпуск в формате pdf:

См. текст в переводе:

ER, Молдавия:
Roberto/IK1HGE будет активен с 21 августа по 1 сентября как ER/IK1HGE из Nisporeni на 80-10m (только SSB). QSL via IK1HGE (d/B). http://ik1hge.com/

F, Франция:
Evelyne/F5RPB, Siggi/DK2YL, Eva/HB9FPM, Rosel/DL3KWR, Dora/HB9EPE, Chantal/ HB9FRC, Claudine/F5JER, Johanna/DJ5YL, Modo/F1EOY, Christine/F4GDI, Gabriela/ HB9GNP, Michaela/DL1TM, Anna/TF3VB, Vala/TF3VD и другие YLs появятся с Ile de Noirmoutier (EU-064, DIFM AT-020, WLOTA 1224) 25-31 августа под позывным TM64YL на КВ. Все могут работать с ними ежедневно, с целью проведения максимально большого количества связей, подробности на qrz.com. QSL via bureau, ClubLog.

F, Франция:
Reg/G3WPF планирует отметить освобождение деревни Hardecourt-aux-Bois под позывным TM100HAB с 23 августа по 4 сентября на 160-6m (CW, SSB). QSL via LoTW, ClubLog OQRS.

G, Англия:
GB250CC, операторы из Pontefract & District Amateur Radio Society, отмечают 250-летие начала первого путешествия James Cook с 23 августа в течении 28 дней. QSL via LoTW, eQSL, bureau, or direct via G0BPK.

HL, Республика Корея:
D73V до конца месяца отмечает 73-летие независимости Korea. QSL via 6K0MF (d/B).

KH6, Гавайи:
Ben/DL8UI был активен как KH6/DL8UI несколько часов в WAE Contest с Oahu. QSL via DL8UI (d/B).

LZ, Болгария:
LZ35PAR работает с 35-го FAI World Freefall Style and Accuracy Landing Championship 24-31 августа. QSL via LZ1ZF.

OK, Чешская Республика & OM, Словацкая Республика:
Специальные станции OL100CSR и OM100CSR празднуют 100-летие образования Czechoslovakia по 31 октября. Учреждён диплом. QSL OL100CSR via OK1MP (d), bureau, ClubLog OQRS; OM100CSR via OM2FY (d/B), ClubLog OQRS. http://www.100csr.eu/

OZ, Дания:
Клубная станция OZ2AL работает из музея «De Gamle By» (The Old Town). Это «живой» музей, здесь НАМы проводят связи из шека Arne (OZ2AL, 2012 sk) на его передатчике 1974 года. Информация о времени активности на qrz.com. QSL via bureau.

PJ2, Кюрасао:
Charles/NK8O будет активен в отпускном стиле с Curacao (SA-099, WLOTA 0942) с 27 августа по 2 сентября как PJ2/NK8O. QRV QRP на 20-10m в дневное время. QSL via LoTW.

SV, Греция:
Thessaloniki Amateur Group с 25 августа по 8 сентября работает спецпозывным SX10HF с 10-го Ham Fest.

XT, Буркина Фасо:
Al/F8FUA снова появится как XT2BR 21-29 августа из Ouagadougou на КВ CW, SSB, RTTY, FT8. QSL via F8FUA (d/B), LoTW.

Z3, Македония:
Franco’s/IZ5YHD сделает вторую остановку в своем туре по Балканам в Ohrid в Macedonia. QRV как Z3/IZ5YHD 27-31 августа на 80-10m SSB. QSL via IZ5YHD (d/B).

Анонсы:
========
CY9, St. Paul Island:
CY9C команда 2016 года планирует вернуться на остров в августе 2019 и уже приступила к переговорам по поводу транспорта. Группа состоит из 12 операторов. Подробности на: http://cy9c.com/

HB0, Liechtenstein:
Как и предыдущие годы Tina/DL5YL и Fred/DL5YM проведут отпуск в Liechtenstein. QRV с 20 сентября по 6 октября как HB0/DL5YL и HB0/DL5YM на КВ с IC-7400 и усилителем 500W, CW и немного SSB, в т.ч. в CQ WWDX RTTY Contest. QSL via homecalls (d/B).

Аббревиатуры в DXNL:
===========================
ARLHS Amateur Radio Lighthouse Society
DIFM Diplome des Iles de la France Metropolitaine
GIOTA Greek Islands On The Air
IOTA Islands on the Air
LoTW Logbook of the World
MIA Mediterranean Sea Island Award
OQRS Online QSL Request System
WCA World Castles Award
WLOTA World Lighthouse On The Air Award
WRTC World Radiosport Team Championship

Предстоящие соревнования:
==================
25./26.08. Hawaii QSO Party
25.08. HSW-Contest
25./26.08. YO DX Contest
25./26.08. SCC RTTY Championship
25./26.08. Kansas QSO Party
25./26.08. Ohio QSO Party

IOTA Собрал Andreas, DK5ON (iota@dxhf.darc.de)
====

IOTA QRGs
CW: 28040 24920 21040 18098 14040 10114 7030 3530 kHz
SSB: 28560 28460 24950 21260 18128 14260 7055 3760 kHz

Легенды Арктики 2018 IOTA DXpedition: Экспедиция RI0B начнёт свой путь из Arkhangelsk на о. Dikson 25 августа. Группа надеется попасть на остров 5 сентября, затем продолжить путь на о-ва Firnley (AS-054). На обратном пути они планируют посетить 6 островов (пять IOTA groups): Tyrtov (AS-121), Rozmyslov (ещё не утверждён как часть AS-104), Nansen (AS-104), Scott-Hansen (AS-068), Arkticheskogo Instituta (AS-087) и Sibirjakov (AS-005). Будут работать тремя передатчиками на 40-10m (CW, SSB, digital modes, FT8). QSL via ClubLog OQRS. https://www.qrz.com/db/ri0b

AS-120; 5B, Cyprus’s Coastal Islands: Emil/DL8JJ, Paul/G4PVM, Norman/5B4AIE и Col/MM0NDX будут работать как C4II с о. Agios Georgios 25-26 августа на 80-10m CW, SSB, FT8; 6m при наличии прохождения. QSL via M0SDV.

EU-067; SV, Kyklades (Cyclades): Jacques/F6HMJ будет активен в отпускном стиле с о. Ios (GIOTA SAS-097, MIA MG-043) с 27 августа по 6 сентября на 40-10m (CW, SSB). QSL via F6HMJ (d/B).

EU-121; EI/EJ, Irish Coastal Islands: Третья активация Irish Islands IOTA Tour 2018 EJ0DXG будет с о. Bere 24-26 августа. QSL via M0OXO.

SA-001; CE0, Easter Island: Otis/NP4G посетит о. Easter 26-29 августа. QRV в отпускном стиле как CE0Y/NP4G на 40-10m (CW, FT8). QSL via LoTW. [Перевод UA9UAX]